Legal · aravo
Términos del servicio
Última actualización: abril de 2026
1. Aceptación de los términos
Al acceder, registrarte o usar aravo (un servicio operado por Kavaju Resa), aceptas estar sujeto a estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo con alguna parte, no podrás utilizar nuestra plataforma. aravo está pensado exclusivamente para uso profesional (B2B) por parte de freelancers, trabajadores independientes y agencias temporales.
2. Descripción del servicio
aravo es una aplicación web de gestión (SaaS) que centraliza el seguimiento del tiempo, la facturación, presupuestos y control de clientes en un entorno ágil. Procuramos mantener la plataforma operativa de forma ininterrumpida, aunque no garantizamos la disponibilidad continua frente a despliegues requeridos por mantenimiento, mejoras o causas ajenas a nosotros provocadas por terceros proveedores en la nube.
3. Uso de cuenta y conductas aceptadas
El registro de cuenta valida tu sesión a través de correos con enlaces seguros ("Magic Links") o autorización externa de Google (OAuth). Eres el responsable directo de mantener la privacidad o resguardo de tu acceso autorizado.
Aceptas de forma obligatoria no utilizar aravo para:
- Llevar a cabo operaciones fraudulentas, difamatorias o ilícitas aplicables dentro de tu jurisdicción comercial.
- Violar o intentar exponer la seguridad de otros usuarios a través del escaneo automatizado o ataque a las redes informáticas de nuestro servicio.
- Ingeniería inversa ("reverse engineer"), desensamblar, descompilado, manipulación indebida, copia sustancial o reventa total o parcial del software original de aravo.
4. Facturación de planes y pagos
Nuestra plataforma opera ofreciendo acceso universal gratuito mediante recursos básicos y de demostración, complementado por planes "Pro" con membresía periódica. Confiamos todas nuestras pasarelas, administración y almacenamiento fiscal del usuario a nuestro distribuidor mercantil asociado oficial (Polar).
- Ciclos de facturación: Cualquier membresía avanzada iniciará los cargos indicados al frente del producto con renovación por débito automático cada mes o cada año, según sea tu elección.
- Cancelaciones sin fricción: Siguiendo nuestra filosofía central, puedes detener la recurrencia o descender de plan (downgrade) desde la sección correspondiente en tu panel con cero fricciones. Conservarás todo avance y ventajas Premium hasta que culmine el período individualmente abonado.
- Reembolsos: Debido a que el producto entrega total provisión de valor tras sus contrataciones web y existen formas gratuitas para ensayarlo proactivamente, no se aplicarán devoluciones económicas de ciclos parciales o empezados en el tiempo.
5. Soberanía sobre tu información y su suspensión
Tus datos te pertenecen a ti, y operan para ti. Como usuarios intermedios de hosting solo utilizamos tales recursos (nombres de tus clientes pre-guardados, historiales cronometrados de actividad) para que las funciones elementales en tu panel operen. Tienes disponible recursos de forma íntegra para descartarlos y exportarlos como consideres vital.
Dicho esto, nos conservamos la potestad operativa absoluta para aplicar de forma rápida censuras o bloqueos técnicos temporales y permanentes en cuentas que cometan violaciones fehacientes contra nuestros estándares o las leyes aplicables al proyecto.
6. Limitaciones de responsabilidad frente al servicio ("As Is")
El formato general en que es provisto Aravo rinde cuentas "tal cual" y conforme nos encontramos operables, renegando formalmente las garantías explícitas que prometan resultados colaterales comerciales en tus profesiones individuales. Hasta donde tu jurisdicción vigente consienta esta protección, desde Kavaju Resa seremos legalmente inmunes por pérdidas monetarias (ganancias cesantes o lucro esperado) por disrupciones prolongadas, borrados accidentales a escala por terceros host o cualquier perjuicio material atado a depender estrictamente de nuestro desarrollo cotidiano.
7. Cambios formales en las directivas
Las normas listadas aquí no son del todo estáticas, así que nos permitimos revisarlas periódicamente. Si las mejoras o rediseños reescriben drásticamente las expectativas o los derechos fundamentales del contrato de software, estarás recibiendo notificaciones activas por nuestra comunicación directa o alertas dentro de la pestaña web.
8. Contacto y resolución de aclaraciones
Para indagar resoluciones legales o tratar términos a gran escala que queden inciertamente descubiertos mediante tu lectura en el documento presente, por favor, procede hacia este buzón comunicacional: